Tipo: sustitucion
Actualizado
Artículo 119
Modificación de autorizaciones de transporte de hidrocarburos y plazos de instalaciones industrialesSustitúyese el Artículo 41 de la ley 17.319 por el siguiente: Artículo 41: Las autorizaciones a que se refiere la presente sección que se otorgasen a concesionarios de explotación que hubieren ejercitado el derecho conferido por el Artículo 28 serán otorgadas y prorrogadas por plazos equivalentes a aquellos otorgados para las concesiones de explotación vinculadas a las autorizaciones de transporte. Vencidos dichos plazos, las instalaciones pasarán al dominio del Estado nacional o provincial según corresponda sin cargo ni gravamen alguno y de pleno derecho. En los casos de cesión de una autorización de transporte otorgada en virtud de lo dispuesto en el párrafo precedente, los autorizados podrán solicitar prórrogas por un plazo de diez (10) años de duración cada una de ellas, siempre que hayan cumplido con sus obligaciones y se encuentren transportando hidrocarburos al momento de solicitar la prórroga. Las concesiones de transporte otorgadas con anterioridad a la sanción de la Ley Bases, se regirán por los términos y condiciones de su otorgamiento Las habilitaciones a las que se refiere la presente sección que se otorguen a los titulares de proyectos y/o instalaciones para el acondicionamiento, separación, fraccionamiento, licuefacción yio cualquier otro proceso de industrialización de hidrocarburos no estarán sujetas a plazo.
¿Qué significa?
a. Introducción y Conceptos Clave
Este artículo, el número 119 de la Ley Bases, modifica el Artículo 41 de la Ley 17.319, que regula el transporte de hidrocarburos en Argentina. En esencia, establece las reglas para las autorizaciones y prórrogas que permiten a las empresas transportar hidrocarburos, así como el destino de las instalaciones de transporte al finalizar la autorización. Conceptos Clave: Autorización de Transporte: Permiso otorgado por el Estado para transportar hidrocarburos. Imaginemos que es como una licencia para conducir camiones cisterna de petróleo, pero en lugar de una persona, se la dan a una empresa. Concesión de Explotación: Derecho otorgado a una empresa para explorar y explotar yacimientos de hidrocarburos. Es como si se le diera a alguien permiso para buscar petróleo en un terreno y extraerlo si lo encuentra. Dominio del Estado: Bienes y derechos que pertenecen al Estado. Es como la casa de gobierno, las plazas públicas o los recursos naturales, son propiedad del Estado. Cesión: Transferencia de un derecho o propiedad a otra persona o entidad. Es como vender un auto usado, la propiedad del vehículo se transfiere al comprador.b. Explicación Detallada
El artículo modificado establece lo siguiente: Párrafo 1: Las autorizaciones de transporte otorgadas a empresas que también tienen concesiones de explotación tendrán la misma duración que dichas concesiones. Es decir, si una empresa tiene permiso para extraer petróleo por 20 años, también tendrá permiso para transportarlo por 20 años. Al finalizar este plazo, las instalaciones de transporte (por ejemplo, oleoductos) pasarán a ser propiedad del Estado (nacional o provincial, según corresponda) sin costo alguno. Párrafo 2: Si una empresa adquiere una autorización de transporte de otra empresa (cesión), puede solicitar prórrogas de 10 años cada una, siempre y cuando cumpla con sus obligaciones y siga transportando hidrocarburos al momento de la solicitud. Párrafo 3: Las concesiones de transporte otorgadas antes de la sanción de esta nueva ley seguirán vigentes bajo las condiciones originales. Es decir, la nueva ley no se aplica retroactivamente a permisos otorgados con anterioridad. Párrafo 4: Las empresas que se dedican al acondicionamiento, separación, fraccionamiento, licuefacción u otros procesos de industrialización de hidrocarburos, podrán obtener autorizaciones de transporte sin límite de tiempo para llevar los hidrocarburos desde y hacia sus plantas.c. Ejemplos Ilustrativos
Ejemplo 1: Una empresa obtiene una concesión para extraer petróleo en la provincia de Neuquén por 25 años. Al mismo tiempo, se le otorga una autorización para transportar ese petróleo a través de un oleoducto. Según este artículo, la autorización para usar el oleoducto también durará 25 años. Al finalizar ese período, el oleoducto pasará a ser propiedad de la provincia de Neuquén. Ejemplo 2: Una empresa construyó un oleoducto hace 15 años bajo las leyes vigentes en ese momento. La nueva ley no afectará la operación de ese oleoducto, ya que se respetan las condiciones originales de la autorización. Ejemplo 3: Una empresa dedicada a la refinación de petróleo necesita transportar el crudo desde los yacimientos hasta su refinería y luego transportar los combustibles a los puntos de venta. Esta empresa podrá obtener una autorización de transporte sin límite de tiempo para realizar estas actividades.¿Cuáles son las consecuencias?
Este artículo, al modificar la Ley 17.319, tiene varias consecuencias tanto para las empresas del sector de hidrocarburos como para el Estado Argentino. A continuación, se analizan algunas de las más relevantes: