Tipo: Sustitución
ARTÍCULO 366.- Sustitúyese el artículo 1091 del Código Civil y Comercial aprobado por la Ley N° 26.994 y sus modificatorias por el siguiente:“ARTÍCULO 1091.- Imprevisión. Si en un contrato conmutativo de ejecución diferida o permanente, la prestación a cargo de una de las partes se torna excesivamente onerosa, por una alteración extraordinaria de las circunstancias existentes al tiempo de su celebración, sobrevenida por causas ajenas a las partes y al riesgo asumido por la que es afectada, ésta tiene derecho a plantear extrajudicialmente, o pedir ante un juez, por acción o como excepción, la resolución total o parcial del contrato, o su adecuación. Igual regla se aplica al tercero a quien le han sido conferidos derechos, o asignadas obligaciones, resultantes del contrato; y al contrato aleatorio si la prestación se torna excesivamente onerosa por causas extrañas a su álea propia. En todos los casos las costas serán a cargo del que solicite la resolución o adecuación.La parte demandada por adecuación puede pedir la resolución.No procederá la resolución ni la adecuación si el perjudicado obró con culpa o está en mora.”
El artículo 1091 del Código Civil y Comercial de Argentina regula la imprevisión en los contratos conmutativos de ejecución diferida o permanente. Este tipo de contratos son aquellos en los que las prestaciones de las partes son equivalentes y se ejecutan en un período de tiempo determinado.
La imprevisión se produce cuando, por una alteración extraordinaria de las circunstancias existentes al tiempo de la celebración del contrato, la prestación a cargo de una de las partes se torna excesivamente onerosa. Esta alteración debe ser sobrevenida, es decir, que no haya sido prevista por las partes al momento de celebrar el contrato. Además, debe ser ajena a las partes y al riesgo asumido por la parte afectada.
La imprevisión se produce cuando, por una alteración extraordinaria de las circunstancias existentes al tiempo de la celebración del contrato, la prestación a cargo de una de las partes se torna excesivamente onerosa. Esta alteración debe ser sobrevenida, es decir, que no haya sido prevista por las partes al momento de celebrar el contrato. Además, debe ser ajena a las partes y al riesgo asumido por la parte afectada.
¿Qué significa?
El artículo 1091 establece que, en caso de imprevisión, la parte afectada tiene derecho a plantear extrajudicialmente, o pedir ante un juez, por acción o como excepción, la resolución total o parcial del contrato, o su adecuación.
La resolución total del contrato implica la extinción del mismo, mientras que la resolución parcial implica la extinción de una parte del contrato. La adecuación del contrato implica la modificación del mismo para adaptarlo a las nuevas circunstancias.
La parte demandada por adecuación puede pedir la resolución. Esto significa que, si la parte demandada no está de acuerdo con la adecuación del contrato, puede pedir su resolución total.
No procederá la resolución ni la adecuación si el perjudicado obró con culpa o está en mora. Esto significa que, si la parte afectada contribuyó a la imprevisión por su propia culpa o si no cumplió con sus obligaciones en tiempo y forma, no tendrá derecho a pedir la resolución o la adecuación del contrato.
La resolución total del contrato implica la extinción del mismo, mientras que la resolución parcial implica la extinción de una parte del contrato. La adecuación del contrato implica la modificación del mismo para adaptarlo a las nuevas circunstancias.
La parte demandada por adecuación puede pedir la resolución. Esto significa que, si la parte demandada no está de acuerdo con la adecuación del contrato, puede pedir su resolución total.
No procederá la resolución ni la adecuación si el perjudicado obró con culpa o está en mora. Esto significa que, si la parte afectada contribuyó a la imprevisión por su propia culpa o si no cumplió con sus obligaciones en tiempo y forma, no tendrá derecho a pedir la resolución o la adecuación del contrato.
Ejemplos
Un ejemplo de imprevisión es el siguiente:
* Una empresa contrata a un proveedor para que le suministre una determinada cantidad de materia prima durante un período de tiempo determinado.
* El precio de la materia prima se fija en el contrato.
* Durante el período de ejecución del contrato, el precio de la materia prima aumenta significativamente debido a una guerra en el país productor.
* Como consecuencia del aumento del precio de la materia prima, la empresa se ve obligada a pagar un precio mucho más alto por la misma.
* La empresa puede pedir la resolución o la adecuación del contrato, ya que la prestación a su cargo se ha tornado excesivamente onerosa por una alteración extraordinaria de las circunstancias existentes al tiempo de la celebración del contrato.
* Una empresa contrata a un proveedor para que le suministre una determinada cantidad de materia prima durante un período de tiempo determinado.
* El precio de la materia prima se fija en el contrato.
* Durante el período de ejecución del contrato, el precio de la materia prima aumenta significativamente debido a una guerra en el país productor.
* Como consecuencia del aumento del precio de la materia prima, la empresa se ve obligada a pagar un precio mucho más alto por la misma.
* La empresa puede pedir la resolución o la adecuación del contrato, ya que la prestación a su cargo se ha tornado excesivamente onerosa por una alteración extraordinaria de las circunstancias existentes al tiempo de la celebración del contrato.
¿Cuáles son las consecuencias?
Positivas
El artículo 1091 del Código Civil y Comercial tiene varias consecuencias positivas:
* Protege a las partes de los contratos conmutativos de ejecución diferida o permanente de la imprevisión: Esto significa que, si se produce una alteración extraordinaria de las circunstancias que hace que la prestación a cargo de una de las partes se torne excesivamente onerosa, la parte afectada puede pedir la resolución o la adecuación del contrato.
* Fomenta la estabilidad de los contratos: Al permitir la resolución o la adecuación del contrato en caso de imprevisión, el artículo 1091 ayuda a mantener la estabilidad. Esto es importante para la seguridad jurídica y la previsibilidad de las relaciones contractuales.
* Promueve la justicia y la equidad en los contratos: Al permitir que la parte afectada por la imprevisión pueda pedir la resolución o la adecuación del contrato, el artículo 1091 ayuda a promover la justicia y la equidad en los contratos. Esto es importante para evitar que una de las partes se vea perjudicada por una alteración extraordinaria de las circunstancias que no pudo prever al momento de celebrar el contrato.
* Protege a las partes de los contratos conmutativos de ejecución diferida o permanente de la imprevisión: Esto significa que, si se produce una alteración extraordinaria de las circunstancias que hace que la prestación a cargo de una de las partes se torne excesivamente onerosa, la parte afectada puede pedir la resolución o la adecuación del contrato.
* Fomenta la estabilidad de los contratos: Al permitir la resolución o la adecuación del contrato en caso de imprevisión, el artículo 1091 ayuda a mantener la estabilidad. Esto es importante para la seguridad jurídica y la previsibilidad de las relaciones contractuales.
* Promueve la justicia y la equidad en los contratos: Al permitir que la parte afectada por la imprevisión pueda pedir la resolución o la adecuación del contrato, el artículo 1091 ayuda a promover la justicia y la equidad en los contratos. Esto es importante para evitar que una de las partes se vea perjudicada por una alteración extraordinaria de las circunstancias que no pudo prever al momento de celebrar el contrato.
Negativas
El artículo 1091 del Código Civil y Comercial también tiene algunas consecuencias negativas:
* Puede generar incertidumbre en los contratos: Al permitir la resolución o la adecuación del contrato en caso de imprevisión, el artículo 1091 puede generar incertidumbre en los contratos. Esto es porque las partes pueden no saber si el contrato será cumplido o no en caso de que se produzcan circunstancias imprevistas.
* Puede dar lugar a litigios: La resolución o la adecuación del contrato en caso de imprevisión puede dar lugar a litigios entre las partes. Esto es porque las partes pueden no estar de acuerdo sobre si se ha producido una alteración extraordinaria de las circunstancias que justifique la resolución o la adecuación del contrato.
* Puede desincentivar la inversión: La posibilidad de que un contrato pueda ser resuelto o adecuado en caso de imprevisión puede desincentivar la inversión. Esto es porque los inversionistas pueden no estar dispuestos a invertir en proyectos a largo plazo si no están seguros de que el contrato será cumplido.
* Puede generar incertidumbre en los contratos: Al permitir la resolución o la adecuación del contrato en caso de imprevisión, el artículo 1091 puede generar incertidumbre en los contratos. Esto es porque las partes pueden no saber si el contrato será cumplido o no en caso de que se produzcan circunstancias imprevistas.
* Puede dar lugar a litigios: La resolución o la adecuación del contrato en caso de imprevisión puede dar lugar a litigios entre las partes. Esto es porque las partes pueden no estar de acuerdo sobre si se ha producido una alteración extraordinaria de las circunstancias que justifique la resolución o la adecuación del contrato.
* Puede desincentivar la inversión: La posibilidad de que un contrato pueda ser resuelto o adecuado en caso de imprevisión puede desincentivar la inversión. Esto es porque los inversionistas pueden no estar dispuestos a invertir en proyectos a largo plazo si no están seguros de que el contrato será cumplido.